Berichten

[…]
Dat was me een ruzie, tussen Vlinder en Beer.
Het was al mis overdag…
…en in de nacht nog veel meer.
Maar het eindigde toen Beer
op zijn rug lag – verslagen
en Vlinder heel zoetjes en liefjes
kwam vragen:
‘Neem je ooit nog iets van
mijn ontbijtbordje mee?’
Beer keek naar de maan
en fluisterde:
‘Nee.’
Marije Tolman & Margaret Wise Brown. Vertaald door Edward van de Vendel. Uit: Heerlijke honing. Querido 2022.
Heerlijk zonnig prentenboek over Vlinder die samen met haar soortgenoten Beer een lesje leert dat hij niet licht zal vergeten. Spreads vol kleur en tover, vlinders in geel, blauw, groen en oranje, met als meest iconische plaat de rechtomhoogstekende knalgroene krokodillenbekken waarop Beer zich in balans houdt tijdens een vlinderaanval. Edward van de Vendel vertaalde de oorspronkelijke tekst uit het Engels, die als strooigoed door de pagina’s danst.
Leeftijd 2+

De bezige bij
Hoe verfraait de bezige bij
Elk uur vol zon,
En verzamelt honing de hele dag
Uit elke open blom!

Hoe behendig bouwt ze haar cel!
Hoe mooi voorziet ze die van was!
En werkt ze hard aan een voorraad
van het zoete voedsel dat ze maakt.
Isaac Watts (1674-1748).
[…]
Dag, bijtjes!
Ongeveer tweehonderd miljoen jaar geleden waren er geen bloemen of bijen. Grote, sterke, plantenetende dinosaurussen zwierven over de aarde en aten grote, taaie planten.
Het duurde miljoenen jaren voordat de planten kleine, bleke bloemen begonnen te produceren. Kevers en vliegen gingen op bezoek bij de bloemen en aten hun lekkere stuifmeelkorrels.
Andrea Quigley & Pau Morgan. Uit: Wondere wereld. Bijen. Klavertje vier.  (Ballon Media), 2019.
Zo begint dit handzame, informatieve en kleurrijke boek voor kinderen over bijen en hommels.
Over hun ontstaan, over wat ze eten, hoe bijzonder ze eruit zien, hoe ze dansen, hoe het leven in een bijenkorf er uitziet en over alle verschillende bijensoorten die er bestaan. En ook over hoe je zelf een zandbijenhol of bijennest kunt bouwen om bijen te helpen. Of, hoe leuk is dat, hoe je een bijendans kunt doen.
Geweldig boek om kinderen op een speelse manier kennis te laten maken met deze bijzondere en onmisbare diertjes.
Leeftijd 6+